Terms for subject Packaging containing soude

French	Russian
carton duplex à la soude	сульфатный двухслойный картон
carton duplex à la soude	сульфатный двойной картон
carton à soude kraft	сульфатный крафткартон
cellulose à soude	сульфатная целлюлоза
joint soudé	линия стыка
joint soudé	след шва
joint soudé	сварное соединение (à chaud)
joint soudé	сварной шов (à chaud)
joint soudé	сварочный шов
jointure soudée	паяный продольный шов
papier mixte à soude	бумага из сульфатной целлюлозы с содержанием синтетических волокон
papier resistant à la soude	щёлочеустойчивая бумага
papier resistant à la soude	щёлочестойкая бумага
papier à soude	крафт-бумага
papier à soude	бумага из сульфатной целлюлозы
papier à soude kraft	сульфатная крафтбумага
profil du joint soudé	рельеф сварного шва (à chaud)
pâte à la soude	сульфатная целлюлоза
pâte à soude	натронная целлюлоза
pâte à soude	сульфатная целлюлоза
résistance à la déchirure des joints soudés ou thermoscellés	прочность сварного соединения
résistance à la déchirure des joints soudés ou thermoscellés	прочность сварного шва
sachet à fond plat à trois ou deux joints soudés avec l’embouchure soudée	мешочек со свариваемыми боковыми швами и дном
sachet à fond plat à trois ou deux joints soudés avec l’embouchure soudée	пакет из плоской плёнки, свариваемый по краям
souder bord à bord	сваривать стыковым сварным швом
souder bout à bout	сваривать стыковым сварным швом
souder par recouvrement	сваривать внахлёстку
souder à chaud	сваривать при нагревании
souder à froid	сваривать вхолодную
souder à froid	сваривать при комнатной температуре