Terms for subject Packaging containing sin

Spanish	German
ancho máximo sin desbarbar de trabajo de una máquina	maximale un beschnittene Arbeitsbreite einer Maschine
banda sin fin de papel	Rollenpapier
bombona sin proteger	umflochtener
bombona sin proteger	ungeschützter Glasballon
damajuana sin forrar	umflochtener
damajuana sin forrar	ungeschützter Glasballon
damajuana sin protección	umflochtener Glasballon
damajuana sin protección	ungeschützter Glasballon
desgarro sin entalladura previa	Einreißwiderstand
espacio sin aire	luftleerer Raum
espacio sin aire	Luftleere
hoja sin soporte	trägerlose Folie
máquina de tornillo sin fin	Schneckenstrangpresse
máquina de tornillo sin fin	Strangpresse
máquina de tornillo sin fin	Extruder
máquina de tornillo sin fin	Schneckenpresse
papel sin cola	Wasserpapier
papel sin cola	Imprägnier-Rohpapier
papel sin encolor	ungeleimtes Papier
papel sin madera	holzfreies h’freies Papier
pasta sin blanquear	ungebleichter Halbstoff (de papel)
sin acabar	ungeglättetes Papier
sin aroma	geruchlos
sin brillo	mattgeschliffenes Glas
sin brillo	stumpfe Oberfläche
sin brillo	matte Oberfläche
sin brillo	glanzlose Oberfläche
sin brillo	Mattglas
sin efecto	wirksam
sin embalar	unverpackt
sin fin	endlose Folie
sin gusto	geschmacklos
sin olor	geruchlos
sin pulir	glanzlose Oberfläche
sin pulir	matte Oberfläche
sin pulir	stumpfe Oberfläche
sin soldadura	nahtlos gezogener Schlauch
sin soporte	trägerlose Folie
sin veneno	ungiftig
sin veneno	giftfrei
tubo sin costura	nahtlos gezogener Schlauch