Terms for subject Packaging containing resistance

English	German
acid resistance	Säurefestigkeit
blocking resistance	Blockfestigkeit
breaking resistance	Bruchfestigkeit
bulge resistance	Beulfestigkeit
bulging resistance	Beulfestigkeit
chemical resistance	Beständigkeit gegen Chemikalien
collapsible resistance	Flachstauchdruck Flachstauchwiderstand
collapsing resistance	Falzfestigkeit
collapsing resistance	Knickfestigkeit
corrosion resistance	Rostsicherheit
corrosion resistance	Rostfestigkeit
crack resistance	Rißfestigkeit
flat crush resistance	Stauchdruck
flat crush resistance	Flachstauchdruck Flachstauchwiderstand
flat crush resistance	Flachdruck
impact resistance	Schlagwiderstandsfähigkeit
impact resistance	Schlagwiderstand
insect resistance	Insektenfestigkeit
light resistance	Lichtechtheit
mar-resistance	Kratzfestigkeit
puncture resistance	Durchstoßwiderstand
puncture resistance	Durchstoßfestigkeit
resistance of heat-sealed joints to cracking	Siegelnahtfestigkeit (parting)
resistance of welding seams to severing or cracking	Schweißnahtfestigkeit
resistance to adverse climatic conditions	Klimafestigkeit
resistance to boiling	Kochfestigkeit
resistance to chemical agents	chemische Beständigkeit
resistance to chemical agents	Beständigkeit gegen Chemikalien
resistance to cold	Temperaturbeständigkeit
resistance to compression	Druckfestigkeit
resistance to low temperatures	Temperaturbeständigkeit
resistance to low temperatures	Kältefestigkeit
resistance to low temperatures	Kältebeständigkeit
resistance to microorganisms	Mikrobenbeständigkeit
resistance to microorganisms	Mikrobenfestigkeit
resistance to mildew	Schimmelbeständigkeit
resistance to mildew	Schimmelfestigkeit
resistance to mould	Schimmelbeständigkeit
resistance to mould	Schimmelfestigkeit
resistance to rupture or fracture	Bruchfestigkeit
resistance to tropical conditions	Tropenfestigkeit
resistance to twisting	Torsionsfestigkeit
resistance to wear and tear	Verschleißhärte
resistance to wear and tear	Verschleißwiderstand
score resistance	Kerbschlagzähigkeit
score resistance	Kerbempfindlichkeit
scratch-resistance	Kratzfestigkeit
shear resistance	Schubfestigkeit
shock resistance	Schlagwiderstandsfähigkeit
shock resistance	Schlagwiderstand
tearing resistance	Einreißwiderstand
wear resistance	Verschleißhärte