Terms for subject Packaging containing presión

Spanish	French
a presión	couvercle à enfoncer
a presión	couvercle à friction
acondicionamiento m en aerosol bajo presión	emballage d’échantillon de produits
acondicionamiento m en aerosol bajo presión	emballage pressurisé
acondicionamiento m en aerosol bajo presión	emballage sous pression
acondicionamiento m en aerosol bajo presión	emballage ou conditionnement aerosol
cierre a presión	capsule serrée par rouleaux
cierre a presión	capsule roulée
cierre a presión	fermeture pressée
compensación de la presión atmosférica	compensation de la pression atmosphérique
de deslizamiento por presión	boîte à poussoir
de deslizamiento por presión	boîte à tiroir
distribuidor por presión sobre la válvula	emballage sous pression
distribuidor por presión sobre la válvula	distributeur presse-bouton
distribuidor por presión sobre la válvula	emballage pressurisé
distribuidor por presión sobre la válvula	distributeur
distribuidor por presión sobre la válvula	vaporisateur
distribuidor por presión sobre la válvula	emballage aérosol
ensayo de resistencia a la presión	épreuve de compression
ensayo de resistencia a la presión	essai de résistance à la pression
ensayo de resistencia a la presión	épreuve de pression
envase a presión	emballage pressurisé
envase a presión	vaporisateur
envase a presión	distributeur
envase a presión	distributeur presse-bouton
envase a presión	emballage sous pression
envase m en aerosol bajo presión	emballage pressurisé
envase m en aerosol bajo presión	emballage d’échantillon de produits
envase m en aerosol bajo presión	emballage sous pression
envase m en aerosol bajo presión	emballage ou conditionnement aerosol
etiqueta f aplicable a presión	étiquette auto-collante (presoadhesiva)
etiqueta f aplicable a presión	étiquette applicable sous pression (presoadhesiva)
exceso de presión	surpression
exceso de presión	excès de pression
fusión por presión	coulage par pression
leche envasada a presión de gas	lait emballé sous gaz
moldeo a baja presión	moulage basse pression
máquina de moldeo por presión	machine à mouler à pression pneumatique (neumática)
polietileno de baja presión PE. BP =	à haute densité (polietileno de alta densidad = РЕ-AD)
polietileno de baja presión PE. BP =	polyéthylène basse pression (polietileno de alta densidad = РЕ-AD)
presión al vapor	pression de la vapeur
presión de aplastamiento	résistance à l’écrasement à plat
presión de aplastamiento	pression d’écrasement
presión de aplastamiento	résistance à la compression à plat
presión de estallido	force d’éclatement
presión de estallido	pression d’éclatement
presión de reventamiento	résistance à l’éclatement
presión de reventamiento	force d’éclatement
presión de reventamiento	pression d’éclatement
presión interior	pression à l’intérieur
presión por unidad superficial	pression par unite de surface
presión sobre los bordes	pression sur les arêtes
presión sobre los bordes	compression des arêtes
prueba de estallido por presión	essai d'éclattement
resistencia a la com presión	résistance à l’écrasement
resistencia a la com presión	résistance à la compression
resistencia a la com presión	résistance à la pression
sistema de deslizamiento por presión	boîte à poussoir
sistema de deslizamiento por presión	boîte à tiroir
tapa a presión	couvercle à friction
tapa a presión	couvercle à enfoncer
tapa a presión	couvercle rentrant
tapa f de metal a presión	couvercle en métal emmanché par pression