Terms for subject Packaging containing joint

English	Russian
adhesive tape closure over longitudinal joints	оклейка клейкой лентой по стыку наружных клапанов картонного ящика
frame joint	шарнир
heat-sealed joint	сварное соединение
heat-sealed joint	сварной шов
lap joint	сварное соединение внахлёстку
lap joint	сварной шов внахлёстку
manufacturer’s joint	вертикальный клапан-замок (картонного ящика или коробки)
manufacturer’s joint	полоса нахлёстки
profile of heat-sealed joints	рельеф сварного шва
resistance of heat-sealed joints to cracking	прочность сварного соединения (parting)
resistance of heat-sealed joints to cracking	прочность сварного шва (parting)
riveted joint	заклёпка
scarf joint	соединение в замок
screw joint for the bunghole	нарезная пробка
screw joint for the bunghole	пробка с резьбой (для втулочного отверстия в металлическом барабане или бочке)
separating separating joint	линия разъёма
separating separating joint	линия раздела
separating separating joint	разделительный шов
soldered joint	припоечный шов
strap joint	замок для скрепления стяжной ленты
strap joint	замок для скрепления обвязочной ленты
welded joint	след шва
welded joint	линия стыка
welded joint strength	прочность сварного соединения
welded joint strength	прочность сварного шва