 |
| English | Russian |
| blue silica gel | синий силикагель |
| gel solid | коагулироваться, приводя к появлению твёрдых комков |
| inside die gel trap | сепаратор геликов воздушных шариков внутренней фильеры (специальная проточка в подающей камере фильеры для улавливания воздушных шариков, находящихся в вискозе) |
| inside die gel trap | уловитель геликов воздушных шариков внутренней фильеры (специальная проточка в подающей камере фильеры для улавливания воздушных шариков, находящихся в вискозе) |
| outside die gel trap | сепаратор геликов воздушных шариков внешней фильеры (специальная проточка в подающей камере фильеры для улавливания воздушных шариков, находящихся в вискозе) |
| outside die gel trap | уловитель геликов воздушных шариков внешней фильеры (специальная проточка в подающей камере фильеры для улавливания воздушных шариков, находящихся в вискозе) |
| partially regenerated gel | комки частично регенерированной вискозы |
| shed gel | отделяться с попаданием в поток вискозы (into liquid viscose stream, о комках коагулированной вискозы) |
| silica gel packets | пакеты, наполненные силикагелем (gatamontesa) |
| silica gel packets | пакеты силикагеля (gatamontesa) |