| Spanish | Russian |
| economía de espacio | экономия в пространстве |
| espacio de aire | свободное пространство (в таре, en recipientes, botellas, barriles, etc.) |
| espacio de aire | разница между полной и номинальной вместимостью |
| espacio de aire | заполненный газом объём тары над жидкостью (en recipientes, botellas, barriles, etc.) |
| espacio hueco | пустота |
| espacio hueco | каверна |
| espacio hueco | полость |
| espacio interior | кубатура |
| espacio interior | ёмкость |
| espacio interior | вместимость |
| espacio interior | объём |
| espacio sin aire | безвоздушное пространство |
| espacio sin aire | вакуум |
| espacio vacio | свободное пространство (в таре, en recipientes, barriles, botellas, etc.) |
| espacio vacio | незаполненный объём наполненной тары (en recipientes, barriles, botellas, etc.) |
| espacio vacío | заполненный газом объём тары над жидкостью |
| espacio vacío | пустота |
| espacio vacío | каверна |
| espacio vacío | полость |
| espacio vacío | свободное пространство (в таре, en recipientes, botellas, barriles, etc.) |
| espacio vacío | незаполненный объём наполненной тары (en recipientes, botellas, barriles, etc.) |
| utilización eficaz del espacio | использование полезного пространства |
