Terms for subject Packaging containing carga

Spanish	German
alimentador de carga	Fülltrichter
aparato de carga	Füllvorrichtung
carga de compresión	Druckbelastung
carga de compresión axial	Knicklast
carga de compresión axial	Knickkraft
carga de difícil manejo	schwierig zu behandelnde Last
carga de fácil manejo	einfach zu behandelnde Last
carga de manejo semi fácil	mittelschwierig zu behandelnde Last
carga de rotura	Bruchwiderstand
carga del molde	Füllmaterial (zum Formen)
carga electroestática	elektrostatische Aufladung
carga f electrostática	elektrostatische Aufladung
carga superior	kopflastig
carga unitaria	Ladeeinheit
depósito de carga	Fülltrichter
depósito o tolva de carga	Fülltrichter
dispositivo de carga	Füllvorrichtung
ganchos porta-cargas	Lasthebehaken
ganchos porta-cargas	Lasthaken
instalación de carga	Verladevorrichtung
material de carga	Füllmittel
peso de carga	Ladegewicht
plataforma de carga	Ladeplatte (bewegliche Plattform mit oder ohne Aufbau, dispositivo móvil, dotado o no de super estructura)
resistencia límite de carga	Belastbarkeit
resistencia límite de carga	Tragfähigkeit
tolva de carga	Füllvorrichtung