Terms for subject Packaging containing breaking

English	Russian
breaking resilience	напряжение при многократном продольном изгибе
breaking resistance	предел прочности на растяжение (на разрыв)
breaking resistance	временное сопротивление разрыву
breaking resistance	прочность на разрыв
breaking strain	прочность на разрыв
breaking strain	сопротивление разрыву при растяжении
breaking strain	разрывная прочность
breaking strength	сопротивление многократному изгибу
breaking strength	сопротивление продольному изгибу
breaking strength	разрывная нагрузка
breaking strength	прочность при многократном продольном изгибе
breaking strength	разрывной груз
breaking stress	напряжение при многократном продольном изгибе
breaking test	испытание прочности при продольном изгибе
number of drops to breaking of product or package	число сбросов до нарушения целостности тары (ящика, мешка и т. д.)
number of drops to breaking of product or package	число ударов до нарушения целостности тары (ящика, мешка и т. д.)
propagational breaking strength	прочность при разрыве образца с надрезом
propagational breaking strength	сопротивление раздиранию по надрыву
resisting breaking	стойкий к разрушению
resisting breaking	стойкий к разрыву
stretch at breaking point	растяжимость
stretch at breaking point	разрывное удлинение
stretch at breaking point	относительное удлинение при растяжении
tear breaking strain	прочность на растяжение
tear breaking strain	сопротивление разрыву при растяжении
tear breaking strain	прочность при растяжении
tensile breaking test	испытание на раздирание
tensile breaking test	испытание на разрыв