Terms for subject Packaging containing bottom

English	French
bag with tube-like plane bottom able to stand upright, butt-ended bag	sachet en forme d’un tube à fond plat (capable d’être debout)
block-bottom bag	sachet à fond (sans plis latéraux)
block-bottom bag	sachet BOS
block-bottom bag	sac ou sachet à fond croisé (sans plis latéraux; qui forme en pliant un fond rectangulaire ou carré après remplissage)
block-bottom sack	sac à fond croisé (forming the bottom by crosswise folding of a tube end, formant le fond par pliage en croix d’un but de tuyau)
bottle bottom	cul-de-bouteille
bottom bag	sachet à fond
bottom bag	sachet à plis latéraux rentrants (capable d’être debout après remplissage)
bottom bag with gussets	sachet FMS
bottom bag with gussets	sachet à plis latéraux rentrants sachet à fand capable d’être debout après remplissage sachet plat à plis latéraux
bottom bag with gussets	sachet soufflet
bottom batten	barre de fond
bottom batten	listeau de fond
bottom cleat	barre de fond
bottom cleat	listeau de fond
bottom end	fond
bottom filling	remplissage au fond
bottom flap	rabat du dessous
bottom fold	fond serti
bottom folding and seaming machine	machine à sertir les fonds
bottom part	dessous (of a box, d'une boîte)
bottom seam	fond serti
bottom seam	serti du fond
bottom strengthening hoop	cerceau base de renfort (for the reinforcement of a body-and-base assembly and/or for ensuring the stackability of packages, renforçant l’assemblage du fuse age et du fond et/ou assurant la gerbabilité des emballages)
bottom! this side down!	bas!
case with bottom and top of equal depth	caisse télescopique (dessus et dessous ayant la même hauteur)
collapsible tube with plane bottom	tube souple à fond plat
domed bottom	fond bombé
flat-bottom bag	sachet à plis latéraux rentrants (able to stand upright after filling, capable d’être debout après remplissage)
flat-bottom bag	sachet à fond (able to stand upright after filling)
folded bottom bag	sachet à fond renforcé (avec deux joints et pli de fond)
satchel-bottom bag	sachet BOS (without gussets; forming a rectangular or square bottom by folding and filling)
satchel-bottom bag	sachet à fond (without gussets; forming a rectangular or square bottom by folding and filling, sans plis latéraux)
satchel-bottom bag	sac ou sachet à fond croisé (without gussets; forming a rectangular or square bottom by folding and filling, sans plis latéraux; qui forme en pliant un fond rectangulaire ou carré après remplissage)
self-opening square bottom bag with gussets	sachet à fond à 2 plis latéraux sachet BMS
self-opening square bottom bag with gussets	sac SOS soufflet (souvent avec une feuille de fond insérée)
self-opening square bottom bag with gussets	sachet SOS
self-opening square bottom bag with gussets	sachet à fond carré avec soufflets
self-opening square bottom bag with gussets	sachet à fond carré
selfs-opening square bottom bag	sac SOS (à pli bien agrafé)
selfs-opening square bottom bag	sachet ou sac à fond carré