| English | German |
| bag with tube-like plane bottom able to stand upright, butt-ended bag | Standtube |
| bag with tube-like plane bottom able to stand upright, butt-ended bag | Standbeutel |
| bag with tube-like plane bottom able to stand upright, butt-ended bag | Tubenbeutel |
| block-bottom bag | Beutel BOS |
| block-bottom bag | Kreuzbodenbeutel ohne Seitenfalten, bildet durch Falten und Füllen rechteckigen oder quadratischen Boden Bodenbeutel ohne Seitenfalten |
| block-bottom sack | Schmalbodensack (forming the bottom by crosswise folding of a tube end) |
| block-bottom sack | Kreuzbodensack (forming the bottom by crosswise folding of a tube end) |
| bottle bottom | Flaschenboden |
| bottom bag | Bodenbeutel (nach dem Füllen standfähig) |
| bottom bag with gussets | Beutel FMS |
| bottom bag with gussets | Seitenfaltenbeutel Badenbeutel, nach dem Füllen standfähig Flachbeutel mit Seitenfalten |
| bottom batten | Bodenleiste |
| bottom cleat | Bodenleiste |
| bottom end | Boden |
| bottom filling | Untenbefüllung |
| bottom flap | Bodenverschlußklappe |
| bottom fold | Bodenfalz |
| bottom folding and seaming machine | Bodenfalzmaschine |
| bottom force | unteres Formteil |
| bottom part | Unterteil (of a box, einer Schachtel) |
| bottom seam | Bodenfalz |
| bottom strengthening hoop | Fußreifen (for the reinforcement of a body-and-base assembly and/or for ensuring the stackability of packages, zur Verstärkung einer Rumpf-BodenVerbindung und/oder der Stapelbarkeit von Packmitteln) |
| bottom! this side down! | diese Seite nach unten! |
| case with bottom and top of equal depth | Stülpdeckelschachtel mit tiefem Deckel |
| domed bottom | Boden einer Aerosoldose |
| flat-bottom bag | Bodenbeutel (able to stand upright after filling, nach dem Füllen standfähig) |
| satchel-bottom bag | Beutel BOS (without gussets; forming a rectangular or square bottom by folding and filling) |
| satchel-bottom bag | Kreuzbodenbeutel ohne Seitenfalten, bildet durch Falten und Füllen rechteckigen oder quadratischen Boden Bodenbeutel ohne Seitenfalten (without gussets; forming a rectangular or square bottom by folding and filling) |
| self-opening square bottom bag with gussets | Bodenbeutel mit zwei Seitenfalten |
| self-opening square bottom bag with gussets | Beutel BMS |
| self-opening square bottom bag with gussets | Blockbodenbeutel (mit zwei Seitenfalten und gefaltetem, rechteckigem Boden; meist zusätzliches Bodenblatt) |
| self-opening square bottom bag with gussets | Klotzbodenbeutel |
| self-opening square bottom bag with gussets | Klotzbeutel |
| selfs-opening square bottom bag | Blockbeutel (mit rechteckigem Boden und gefalzter eingelegter Falte) |
