Terms for subject Packaging containing bottle

English	Russian
aerosol bottle	аэрозольный стеклянный сосуд
aerosol bottle	аэрозольный стеклянный флакон
aerosol bottle	стеклянная тара для аэрозолей
ale-bottle	фигурная бутылка для разлива пива "эль"
Alexander bottle	бутылка "Александр"
bare bottle	внутренний вкладыш для термоса (interior of an insulating bottle)
beer bottle	бутылка для разлива пива
beverage bottle	бутылка для напитков
blow moulded polyethylene bottle	полиэтиленовая бутылка, изготовленная методом формования выдуванием
bottle bottom	дно бутылки
bottle cap	бутылочный колпачок
bottle cap	укупорочное средство для укупоривания бутылок
bottle cap	кронен-пробка (алешаBG)
bottle capping machine	машина для укупоривания колпачками (машина для укупоривания бутылок пробками в виде колпачков. алешаBG)
bottle capsule	бутылочный колпачок
bottle carrier	держатель обойма для бутылок
bottle closing or sealing machine	машина для укупоривания бутылок
bottle closure	укупорочное средство для укупоривания бутылок
bottle corker	машина для укупорки бутылок пробками
bottle corking machine	машина для укупорки бутылок пробками
bottle crate	гнездовой ящик для бутылок
bottle deposit	залог за бутылку
bottle-disk rubber sealing ring	уплотняющее кольцо (of rubber for clip and lever stoppers, из вулканизированной резины для рычажной пробки)
bottle gasket	эластичная прокладка, обеспечивающая герметическую укупорку бутылки
bottle jacket	защитная манжета для бутылок
bottle neck	шейка
bottle neck	горло бутылки
bottle packaging machine	машина для фасовки во флаконы (igisheva)
bottle packaging machine	автомат для фасовки во флаконы (igisheva)
bottle packaging machine	бутилировочная машина (igisheva)
bottle packing machine	машина для фасовки во флаконы (igisheva)
bottle packing machine	машина для упаковки бутылок
bottle packing machine	автомат для фасовки во флаконы (igisheva)
bottle packing machine	бутилировочная машина (igisheva)
bottle rinsing machine	бутылкомоечная машина
bottle rinsing machine	машина для ополаскивания бутылок (алешаBG)
bottle rinsing or washing machine	машина для мойки бутылок
bottle rinsing or washing machine	бутылкомоечная машина
bottle sleeve	защитная манжета для бутылок
bottle sorting	сортировка флаконов (igisheva)
bottle stopper	бутылочная пробка
bottle wrapping tissue	тонкая бутылочная бумага
bottle with internal thread	бутылка с внутренной резьбой горла
bottle with screw cap	бутылка под укупорку навинчивающимся колпачком (closure)
bottle with screw cap	бутылка под укупорку навинчивающимся колпачком (closure алешаBG)
bottle with screw closure	бутылка под укупорку навинчивающимся колпачком (алешаBG)
bottle wrapper	защитная манжета для бутылок
bottle wrapping	бумага для упаковки бутылок (paper)
box for milk bottles	гнездовой ящик для перевозки молочных бутылок
clip-lock bottle	бутылка под укупорку рычажной пробкой
collapsible bottle	бутылочка, из которой содержимое выталкивается при надавливании
crankpin bottle	фигурная бутылка с прямоугольными плечиками и горлом
deposit bottle	залоговая бутылка
deposit bottle	многооборотная бутылка
deposit bottle	бутылка, выдаваемая под залог
enlarged-neck bottle	фигурная бутылка с прямоугольными плечиками и горлом
insulating bottle	термос
lever-type closure bottle	бутылка под укупорку рычажной пробкой
mallet-shaped bottle	фигурная бутылка под укупорку корковой пробкой
medical glass bottle	склянки и банки для лекарственных средств
medical glass bottle	медицинское стекло
medical glass bottle	аптекарская посуда
medicine bottle	медицинская тара
medicine bottle	медицинская бутылка
medicine bottle	склянка для лекарственных средств
medicine bottle with vertical neck for stoppers	склянка или банка с прямым горлом под укупорку притёртой фигурной пробкой
"Meplat" bottle	фигурная бутылка восьмиугольного сечения
milk bottle capping machine	машина для закупорки молочных бутылок
milk bottle carrier	гнездовой ящик для перевозки молочных бутылок
no-deposit bottle	необоротная бутылка
no-deposit bottle	разовая бутылка
no-deposit bottle	бутылка для разового употребления
non-returnable bottle	бутылка для разового употребления
non-returnable bottle	невозвратная бутылка
no-return bottle	необоротная бутылка
no-return bottle	разовая бутылка
no-return bottle	невозвратная бутылка
no-return bottle	бутылка для разового употребления
one-way bottle	бутылка для разового употребления
one-way bottle	невозвратная бутылка
oneway bottle	разовая бутылка
oneway bottle	необоротная бутылка
packaging bottle	стеклянная парфюмерная тара и аптекарская посуда
packing bottle	стеклянная парфюмерная тара и аптекарская посуда
PET bottle	пластиковая бутылка (Andrey Truhachev)
plastics bottle	пластмассовая бутылка
pottery bottle	керамический баллон
returnable bottle	залоговая бутылка
returnable bottle	бутылка, выдаваемая под залог
screw-cap bottle	бутылка под укупорку навинчивающимся колпачком (алешаBG)
short-neck bottle	бутылка с коротким горлом
single-use PET bottle	одноразовая ПЭТ бутылка (Sergei Aprelikov)
squeeze bottle	промывалка
standard packaging bottle	стандартная бутылка
standard packaging bottle	унифицированная бутылка
standardized packaging bottle	стандартная бутылка
standardized packaging bottle	унифицированная бутылка
"Steinie" bottle	фигурная бутылка разового употребления для розлива пива
stone bottle	керамический баллон
straight-necked bottle	фигурная бутылка с прямоугольными плечиками
Stubby bottle	фигурная бутылка для розлива пива
vacuum bottle	регулятор вакуума
Vichy-bottle	фигурная бутылка для разлива минеральных вод
Vichy-shaped bottle	фигурная бутылка для разлива минеральных вод
wicker bottle	стеклянный баллон в защитной корзине
wicker bottle	оплетённая бутыль
yoghourt bottle	бутылка для разлива югурта
yoghurt bottle	бутылка для разлива югурта