Terms for subject Packaging containing Handling

English	Russian
handling instructions	предупредительная маркировка
manual handling	процедура, требующая ручного труда
materials handling	перемещение грузов
materials handling container	цеховой ящик
materials handling container	ящик для внутризаводского транспорта
materials handling equipment	подъёмно-транспортное и погрузочно-разгрузочное оборудование
materials handling equipment	погрузочно-разгрузочные механизмы
mechanical handling	подъёмно-транспортное оборудование
mechanical handling equipment	подъёмно-транспортное и погрузочно-разгрузочное оборудование
mechanical or material handling equipment	транспортировочные средства
mechanical or material handling equipment	подъёмно-транспортное и погрузочно-разгрузочное оборудование
rough handling	невнимательное обращение (с тарой, с грузом)
rough handling	грубое обращение