English | Russian |
acne treatment | уход за угристой кожей |
acne treatment gel | гель от угревой сыпи |
acne treatment product | средство от угревой сыпи |
active day treatment | активный уход за кожей в дневное время |
active eye treatment | активный уход за кожей вокруг глаз |
active night treatment | активный уход за кожей в ночное время |
after sun treatment | уход за кожей после загара |
anti-ageing treatment | лечебно-профилактический уход, предотвращающий старение кожи |
anti-aging treatment | лечебно-профилактический уход, предотвращающий старение кожи |
antiblemish treatment gel | гель от прыщей и пятен на лице |
base under make-up treatment | питательная основа для макияжа |
beauty treatment | косметический уход |
beneficial treatment | уход, оказывающий благотворное действие |
beneficial treatment | уход, оказывающий благоприятное воздействие |
cellulite treatment | противоцеллюлитный уход |
cleansing treatment | очищающий кожу уход |
conditioning treatment | кондиционирующий уход |
conditioning treatment | уход, нормализирующий физическое состояние |
conditioning treatment | уход, нормализующий физическое состояние |
cuticle treatment cream | крем от кутикул |
deep treatment hair conditioner | кондиционер для высокоэффективного ухода за волосами |
dental treatment | лечебно-профилактический уход за зубами |
dry hand treatment | уход за сухой кожей рук |
eye contour treatment | уход за кожей вокруг глаз |
eye treatment gel | гель для ухода за кожей вокруг глаз |
facial sun treatment | уход за кожей лица при загаре |
facial treatment | уход за кожей лица |
freckles treatment | уход за веснушками |
hair treatment cream | крем для ухода за волосами |
hair treatment cream | крем для укрепления волос |
hot oil treatment | горячая обработка масляным препаратом |
hot oil treatment | горячая обработка волос масляным препаратом |
hydrating treatment | увлажняющий кожу уход |
keratin hair treatment/mask/straightening | кератиновое выпрямление волос (Анна Ф) |
keratin hair treatment/mask/straightening | кератинирование волос (Анна Ф) |
life restructuring treatment | уход за кожей, создающий лифтинг-эффект |
lift restructuring treatment | уход, восстанавливающий структуру и тургор кожи |
lift restructuring treatment | уход за кожей, создающий лифтинг-эффект |
lip treatment cream | крем для ухода за губами |
lip treatment cream | крем для губ |
nail treatment | уход за ногтями |
neck and bust treatment cream | крем для ухода за кожей шеи и груди |
night beauty treatment | косметический уход за кожей в ночное время |
night treatment cream | ночной лечебно-профилактический крем |
oil hair treatment cream | крем для ухода за жирными волосами |
perm treatment | обработка волос перманентом |
pore treatment | уход за пористой кожей |
preventive treatment | профилактический уход |
prophylactic treatment | профилактический уход |
restructuring treatment | уход, восстанавливающий структуру кожи |
revitalizing face treatment | оздоровительный уход, восстанавливающий жизненно важные функции кожи лица |
revitalizing treatment | оздоровительный уход |
scalp treatment | уход за кожей головы |
shock treatment | быстродействующий уход за кожей уход при помощи высокоэффективных косметических препаратов |
shock treatment | быстродействующий уход за кожей |
skin treatment | уход за кожей |
skin treatment aids | средства для ухода за кожей |
skin treatment lotion | лосьон для ухода за кожей (Gaist) |
skin treatment lotion | лосьон, оказывающий на кожу лечебно-профилактическое действие |
sun body treatment | уход за кожей тела при загаре |
therapeutic treatment | лечебно-оздоровительный уход |
topical treatment | местный уход |
treatment additive | добавка лечебно-оздоровительного назначения |
treatment cosmetics | лечебно-профилактические косметические изделия |
treatment day cream | дневной крем для ухода за кожей |
treatment foundation | тональный крем с лечебными добавками |
treatment line | серия изделий лечебно-профилактического назначения |
treatment lipstick | губная помада лечебно-профилактического действия |
treatment mascara | тушь с полезными для ресниц добавками |
treatment night cream | ночной крем для ухода за кожей |
treatment product | средство лечебно-профилактического назначения |
treatment range | лечебно-оздоровительные средства |
treatment scrub | оздоровительное отшелушивающее средство |
treatment scrubbing | оздоровительное отшелушивающее средство |
treatment shampoo | лечебно-профилактический шампунь |
treatment system | система ухода (напр.: new Re-Nutriv anti-ageing treatment system – новая антивозрастная система ухода крема Re-Nutriv Lucym) |
wrinkle treatment | уход за кожей, предотвращающий появление морщин |