Terms for subject Mechanics containing технический

Russian	English
вспомогательные технические средства	support technology
вспомогательные технические функции	peripheral techniques
запрос системы технического зрения	vision request
инженерно-технический персонал	engineering staff
кабель для технического обслуживания	services cable
материально-техническое снабжение	procurements
моделирование технических требований к ГП-модулю, входящему в состав ГПС	fms cell requirement simulation
несоответствие техническим требованиям	requirements discrepancy
проверка соответствия техническим условиям	quality assurance test
проверка технических характеристик	machining performance test
программирование системы технического зрения	vision programming
рабочее время технического персонала	engineering man-hour
разработка технических средств и режимов для эксплуатации станка	application engineering service
робот высокого технического уровня	high-technology robot
робот с системой технического зрения	vision-guided robot
робот среднего технического уровня	medium technology robot
руководство по ремонту и техническому обслуживанию	maintenance specification
система технического слуха робота	robotic hearing
система технического слуха робота	robot hearing
соотношение стоимость-технические характеристики	cost/performance ratio
сравнительная таблица технических характеристик	spread sheet
сравнительная таблица технических характеристик различных моделей	sample spread sheet
технические средства ближайшего будущего	near-term technology
технические средства ГПС	fms technology
технические средства точного машиностроения	precision engineering technology
технические средства удаления стружки	swarf-monitoring technology
технические средства управления станками	machine control technology
технические требования к изделиям	product specification
технические требования к материалам	material specification
технические требования, полученные от ЭВМ	computed specification
технические условия	engineering specification
технические условия	standard specification
технические условия на испытание	testing specification
технический директор	production controller
технический опыт	engineering know-how
технический отсчёт по проекту	draft technical report
технический уровень	engineering level (для решения задачи)
техническое задание	work order
техническое обслуживание	maintenance work
техническое обслуживание	maintenance support
условное техническое обозначение	engineering symbol
цех профессионально-технического обучения	craft shop
широкие технические возможности	high specification (напр. многоцелевого станка)