Terms for subject Mechanics containing связь

Russian	English
абсолютно жёсткая связь	absolutely rigid constraint
аксиома освобождаемости от связей	principle of replacing constraints by their reactions (Nik-On/Off)
аксиома освобождаемости от связей	principle that the constraints of a static rigid body can be replaced by their reaction forces (Nik-On/Off)
волоконнооптическая связь	fiber-optic link
глубокая связь	intimate relationship
датчик на основе прибора с зарядовой связью	ccd sensor
длина линии связи	link length
доступ по линиям связи	line access
загрузка по линии связи	upline loading
замена связей	member substitution
замещающая связь	substitution member
замещающая связь	substitute member
зрительная обратная связь	visual feedback
измерительная система с обратной связью	feedback gaging system
инвариант связи	bond invariant
интегральная обратная связь	integral feedback
канал связи	communications path
кинематическая связь	drive connection
корректирующий член обратной связи	feedback term
коэффициент прямой связи	feedforward gain
лишняя связь	redundant member
локальная обратная связь	local feedback
метод замены связей	method of restraint substitution
метод замены связей	substitution method
механическая обработка с обратной связью	closed loop machining
неявная связь	implicit link
обратная связь по признакам	feature feedback
обратная связь по сигналу касания	touch feedback
обратная связь по состоянию	state feedback
обратная связь по усилению	force feedback
обратная связь с запаздыванием	lagging feedback
ослабленная неудерживающая связь	inoperative unilateral constraint
пара центрирующих бабок с жёсткой кинематической связью	paired tailstock
перекрёстная связь	crosstalk
поверхность связей	constraint surface
позиционное управление с обратной связью	closed loop position control
поиск неисправностей с помощью телефонной связи	telephone-hookup troubleshooting
программируемая дискретность обратной связи	programmable feedback resolution
протокол связи	data communications protocol
радио двусторонняя связь	two-way communication
реакция связи	reaction
реакция связи	constraint
режим без обратной связи	open-loop mode
режим с обратной связью	closed-loop mode
связь между процессами	interprocess coupling
сенсорная система с обратной связью	sensory feedback system
сервопривод с сенсорной обратной связью	sensory-based servo
сеть оптической связи	optical net
сила реакции связи	reaction
сила связи	coupling force
силомоментная обратная связь	torque/force feedback
система акустического контроля с обратной связью	acoustic feedback control system
система обратной связи	aws system
система обратной связи с измерительными линейками	scale back system
система позиционирования с обратной связью	feedback position control system
система с внутренними связями	interconnection system
система связи	coupling system
система управления с дополнительной обратной связью	minor closed-loop control system
словарь связей	junction dictionary
способ замены связей	method of constraint substitution
Существует тесная связь между ... и ...	an intimate relationship exists between ... and
тахометрическая обратная связь	tachometer feedback
тесная связь	intimate relationship
транспортная система с жёсткими связями	rigid transfer system
удаление лишних связей	removal of constraints
управление с прямой связью	feedforward control
устройство обслуживания цепей обратной связи	feedback server
устройство связи с центральной ЭВМ	DNC adapter
функция, выполняемая на основе данных обратной связи по замерам сил	force feedback task
цепь прямой связи	forward path
ЧПУ с обратной связью	closed loop numerical control