Terms for subject Mechanics containing расчёт

Russian	English
алгоритм числового расчёта	numerical computation scheme
механический расчёт	mechanical calculation (igisheva)
прочностный расчёт	strength design (igisheva)
прочностный расчёт	strength calculation (igisheva)
расчёт зубчатого колёса на прочность	gear strength rating
расчёт по второму предельному состоянию	design according to the second limit state
расчёт по первому предельному состоянию	design according to the first limit state
расчёт признаков	feature computation
результаты расчёта перемещений пол нагрузкой	deflection test summary
система упрощённого расчёта и нарезания конических ЗК	special jobbing system
скорость расчёта	calculating speed
средняя скорость расчёта	average calculating speed
стандарт для расчёта ЗП на прочность	gear strength standard
точный расчёт траектории	dead reckoning
управление с расчётом траектории	computed path control
усиленный рёбрами жёсткости на основании расчётов	scientifically ribbed
эквивалентное время при расчёте на износ	total equivalent running time for wear