Terms for subject Mechanics containing приводы

Russian	English
вертикальный привод	vertical drive
входной вал силового привода	power input shaft
выходная мощность привода	drive output
гидравлический привод	oil actuator (Tatyana_yakovleva)
главный привод	main train (yurych)
горизонтальный привод	horizontal drive
динамика привода	drive dynamics
долбёжный станок с кулисным приводом	crank slotter
задняя бабка с механическим приводом	auto tailstock
захватное устройство с кулачковым приводом	cam-operated gripper
инструмент с механическим приводом	driven tool
инструмент с приводом через шлицевое соединение	spline drive tool
инструменты с механическим приводом	powered tooling
конвейер с электромеханическим приводом	electrically powered track
кронштейн вспомогательного привода	Accessory Drive Support (DimonSOF)
манипулятор с непосредственным приводом	direct-drive manipulator
мембранный привод	diaphragm actuator
многовариантный привод	shift transmission
многокоординатный привод	multimotion actuator
модуль привода	drive module
нагрузочная характеристика привода	drive load characteristic
обесточивание привода	zeroing a drive
оправка с автономным приводом	drive arbor
палец силового привода	mechanical finger (МЕК)
передаточное отношение в приводе шпинделя	spindle-speed ratio
поворотный привод	turn drive
поперечно-строгальный станок с кулисным приводом	crank shaper
поперечно-строгальный станок с кулисным приводом ползуна	oscillating arm shaper
поперечно-строгальный станок с реечным приводом подачи	rack shaper
поперечно-строгальный станок с реечным приводом ползуна	geared shaper
привод вращения	rotary drive
привод вращения	roll drive
привод вытягивания-отведения	extension-retraction drive
привод заднего хода	back drive
привод зубчатых колёс	coupling
привод качания	swivel drive
привод наклона	tilt drive
привод наклона	pitch drive
привод нескольких степеней подвижности	multiaxis actuator
привод пера самописца	pen-driving mechanism
привод переменного тока	ac-drive
привод поворота	sweep drive
привод подачи	coordinate drive system
привод подачи на одну координату	axis motor system
привод подачи на одну координату	axis drive system
привод подачи по координате х	x-axis servomotor
привод постоянного тока	dc-drive
привод с магнитной муфтой	magnetic drive
привод с цилиндром	cylinder actuator
привод с частотным регулированием	k-drive
привод сгибания	yaw drive
привод сгибания	bending drive
привод сгибания	bend drive
привод сочленения	joint drive
привод, управляемый ЭВМ	computer-controlled drive
прямое управление приводом	direct drive control
пьезоэлектрический привод	piezoelectric translator
реверсивный привод	convertible drive
рельсовый транспортёр с тяговым приводом	rail-mounted tug
рука с непосредственным приводом	direct drive arm
система приводов	drive system
сочленение снабжённое приводом	powered joint
стол с механическим приводом	power-drive table
тележка с тяговым приводом	towline vehicle
транспортная тележка с приводом от тяговой цепи	towline transporter
транспортная тележка с тяговым приводом	towline-transporting trolley
узел привод-редуктор-нагрузка	actuator-gear-load assembly
узел привода	driving assembly
узел привода	drive assembly
уровень привода	actuator level
ход от жёсткого привода	positive stroke
ход от нежёсткого привода	nonpositive stroke
цепь зубчатых передач привода	gear drive train
цепь привода	drive train
цилиндр привода	actuating cylinder
червяк привода люльки	cradle worm
шпиндель с приводом от масляной турбины	oil turbine spindle
шпиндель с приводом от электродвигателя переменного тока	ac spin
шпиндель с приводом от электродвигателя переменного тока с частотным регулированием	ac variable frequency spindle
электромеханический привод	electromechanical drive
энергосберегающий привод	energy-saving drive system