Terms for subject Mechanics containing первым

Russian	English
во втором и первом тысячелетиях до нашей эры	in the second and first millennia B.C.
время обработки первой детали	first-off machining time
если второй поршень имеет площадь в десять раз большую площади первого, сила на второй поршень в десять раз больше	if the second piston has an area ten times that of the first, the force on the second piston is ten times greater
Значения функции обращаются в ноль одновременно с её двумя первыми частными производными	the function values vanish along with its first two partial derivatives
измерение первой детали	first-off sampling
контроль первой обработанной партии	batch proof run
первая стадия ползучести	primary stage (primary stage of creep starmath13)
Первая строка этого выражения даёт в итоге ...	the first line of this expression makes up
первое начало термодинамики	law of the conservation of energy
первые две	the first two
первый интеграл	first integral (of a system of differential equations)
первым выдвинуть общее утверждение о том, что ...	be the first man to state in general that
расчёт по первому предельному состоянию	design according to the first limit state
Роберт Гук первым выдвинул общее утверждение о том, что все вещества расширяются при нагревании	Hooke was the first man to state in general that all matter expands when heated
символы Кристоффеля первого рода	Christoffel symbols of the 1st kind
это уравнение сводится к уравнению первого порядка	this equation reduces to a first-order equation