Terms for subject Mechanics containing основа

Russian	English
автоматизированная система планирования на основе искусственного интеллекта	ai scheduler
анализ изображений на основе отношений	relational image analysis
анализ стереопар на основе сопоставления краёв объектов	edge-based stereo
датчик на основе гибкой майларовой плёнки с рисками	pliable mylar-etched sensor
датчик на основе прибора с зарядовой связью	ccd sensor
диалог на основе меню	menu dialogue
диалог на основе меню	menu dialog
краска на резиновой основе	rubber-base ink
на водной основе	aqueous
на водной основе	aqueous base
на основе	-base (о растворах, смесях, соединениях, веществах; может переводиться с использованием существительного или причастия в качестве атрибутивной характеристики)
на основе	-based (о растворах, смесях, соединениях, веществах; может переводиться с использованием существительного или причастия в качестве атрибутивной характеристики)
положить основу	lay the foundation for
принятие решений на основе сенсорной информации	sensory-based decision-making
программирование на основе использования подпрограмм	subprogramming
рассуждение на основе модели	model-based reasoning
система классификации на основе кодирования	c/c system
смесь для текущего ремонта бетонных поверхностей на основе портландцемента	portland-cement based patch
смесь для текущего ремонта бетонных поверхностей на основе портландцемента	portland-cement base patch
терминал на основе 32-разрядной микроЭВМ	32-bit workstation
транспортная система на основе цепного конвейера	chain conveyor system
функция, выполняемая на основе данных обратной связи по замерам сил	force feedback task