Terms for subject Mechanics containing операция

Russian	English
автоматизация мелких операций	detail level automation
анализ рабочих операций	job-and-skill analysis
выдача команды на начало операции	releasing the job
длительная операция	time-consuming operation
длительность операции	operation length
дополнительные операции	second operation work
единичная операция	one-off job
издержки выполнения операции	operation loss
контрольная операция	inspection job
манипулятор для обслуживания операций гальванопокрытия	plating manipulator
манипулятор для формовочных операций	forming manipulator
многофункциональные операции	multiple activity
настройка станка на технологическую операцию	job setting
оборудование для настройки на технологическую операцию	job-setting technique
одношаговая операция	single-shot operation
операции, рассчитанные исходя из задания	task-resolved manipulations
операций в час	tasks/hour
операция, выполняемая в реальном времени	real-time operation
операция, выполняемая роботом	robot operation
операция идентификации	id operation
операция, которой обучен робот	taught-in operation
операция, которой обучен робот	taught operation
операция, не связанная с захватыванием объектов	no-gripping routine
операция обработки сенсорной информации	sensory operation
операция обучения	teaching routine
операция отсечения ветви	prune operation
операция переноса	transfer operation
операция перехода от точки к точке	point-to-point operation
операция по обслуживанию спутников	satellite-servicing operation
операция позиционирования	positioning operation
операция позиционирования	position operation
операция прохождения по контуру	contoured path routine
операция прохождения по контуру	contour routine
операция сравнения с порогом	thresholding operation
операция сравнения с порогом	threshold operation
план рабочих операций	operating schedule
последовательная операция	sequential operation
последовательность технологических операций в реальном времени	time-based process sequence
пустая операция	do-nothing operation
работа, ориентированная на поточные операции	flow-oriented work
ремонтная операция	remedial action
робот для выполнения простых технологических операций	low technology robot
робот для выполнения технологических операций среднего уровня	medium-level technology robot
робот для обслуживания операций литья в формы	molding robot
роботизированная операция упрочнения	robotic hardening
роботизированные операции отделки	robotic finishing
рутинная операция ввода-вывода	input/output chores
совмещение операций	operations overlapping
список разрешённых операций	capability list
способность к выполнению математических операций	mathematical intellect
технологическая операция	noncritical job
точечная операция	point operation
транспортно-погрузочные операции	transport-and-handing
транспортно-погрузочные операции	load transactions
элементарная операция	primitive operation