DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mechanics containing она | all forms | exact matches only
RussianEnglish
взять частные производные второго порядка от функции f по всем n её аргументамtake second-order partial derivatives of f with respect to each of the n arguments
Её кольцо в два раза больше моегоHer ring is twice as big as mine
Значения функции обращаются в ноль одновременно с её двумя первыми частными производнымиthe function values vanish along with its first two partial derivatives
Масса сферы сосредоточена в её центреMass of the sphere is concentrated at its centre
Многие находят эту ситуацию парадоксальной, когда впервые с ней сталкиваютсяMany people find this situation paradoxical when they first encounter it
отношение длины пластины к её ширинеaspect ratio
при описании непрерывной информации с некоторой степенью точности она всегда может быть сведена к дискретной информацииin describing continuous information within a certain accuracy, it can always be reduced to discrete information
работа, совершаемая силой над частицей при её движении вдоль кривой из точки A в точку Bwork done by the force on a particle as it moves along a line from A to B
Сложна сказка Математики, и она не поддаётся ни краткому изложению, ни точной формулировке её моралиthe tale of Math is a complex one, and it resists both a simple plot summary and a concise statement of its meaning
Труба должна иметь длину, по крайней мере, в 100 раз большую её диаметраthe pipe should have a length of at least 100 times its own diameter