Terms for subject Mechanics containing замкнутая

Russian	English
выключатель с нормально замкнутым контактом	normally closed switch
замкнутая пара	closed pair
замкнутая планетарная передача	coupled epicyclic train
замкнутая система	self-contained unit (независимая, автономная, не требующая дополнительных источников энергии)
замкнутая система	closed-loop control system (система автоматического управления, содержащая замкнутый цикл)
замкнутая система	closed-circuit system (независимая, автономная, не требующая дополнительных источников энергии)
замкнутая система	self-contained system (независимая, автономная, не требующая дополнительных источников энергии)
замкнутая система	isolated system (изолированная физическая, термодинамическая система, не взаимодействующая с внешними объектами)
замкнутая система	closed system (изолированная физическая, термодинамическая система, не взаимодействующая с внешними объектами)
замкнутая система	closed-loop system (система автоматического управления, содержащая замкнутый цикл)
замкнутая система	closed-loop control system (система автоматического управления, содержащая замкнутый цикл)
замкнутая система	back-to-back system
замкнутая система управления	feedback control system
замкнутая система управления	closed loop control system
замкнутая система уравнений	closed system of equations
замкнутая траектория	closed path
замкнутое подмножество	closed subset
замкнутое сечение	closed section
замкнутый конвейер	closed-loop conveyor
замкнутый контур	close-cycle
замкнутый контур	back-to-back arrangement
замкнутый контур на поверхности	circuit on a surface
замкнутый силовой многоугольник	closed force polygon
замкнутый транспортёр	endless loop conveyor
замкнутый цикл	close-loop
идентификация на замкнутом множестве	closed-set identification
интеграл по замкнутому контуру	integral around the loop
интеграл по замкнутому контуру	integral around any loop that encloses the domain
испытательный стенд с замкнутым контуром	back-to-back torque tester
коэффициент усиление замкнутого контура	loop gain
коэффициент усиление замкнутого контура	closed loop gain
моделирование в замкнутом контуре	in-line simulation
нормально замкнутый контакт	terminal contact
нормально замкнутый контакт	resting contact
регулирование по замкнутому циклу	closed-cycle regulation
стенд для испытания ЗП с замкнутым потоком мощности	circulating gear tester
стенд с замкнутым контуром	four square setup (для испытаний зубчатых передач)
стенд с замкнутым контуром	back-to-back setup
стенд с замкнутым контуром для испытаний ЗП	back-to-back gear test rig
Фарадей пытался выяснить, будет ли постоянный ток в катушке порождать ток в находящемся рядом замкнутом контуре	Faraday sought to determine whether a steady current in a coil of wire would induce such a current in another short-circuited coil close to it
циркуляция по любому замкнутому контуру, содержащему тело	circulation around any loop that encloses the body
эти уравнения составляют замкнутую систему уравнений для определения всех переменных	with these equations we get a closed system of equations for the whole set of variables