Terms for subject Mechanics containing жёстко

Russian	English
абсолютно жёсткая связь	absolutely rigid constraint
вибрация жёсткой станины	rigid body vibration
выдерживать жёсткие допуски	maintain close tolerances
выдерживающий жёсткие допуски	maintaining close tolerances
жёсткая автоматизация	fixed automation
жёсткая автоматика	hard automation
жёсткая программа	rigid program
жёсткая рама	rigid frame
жёсткая система обыкновенных дифференциальных уравнений	ordinary differential equations with large Lipschitz constants (иногда)
жёсткая система обыкновенных дифференциальных уравнений	ordinary differential equations with large Lipschitz constants (иногда)
жёсткий допуск	high tolerance
жёсткий допуск	precision tolerance
жёсткий допуск	tight tolerance
жёсткий допуск	exacting tolerance
жёсткий контактный ролик	aggressive contact roll
жёсткий производительный ритм	rigid production rate
жёсткий упор	keep stop
жёсткий упор	positive stop
жёсткий упор	dead-end spur
жёстко заделанная граница	ridigly clamped boundary
жёстко заделанный	fully-fixed (о конце балки, кромке пластины)
жёстко-пластический	rigid-plastic
жёстко-пластический	plastic-rigid
жёстко программируемый робот	task-repetition robot
жёсткое звено	rigid segment
жёсткое колесо	rigid gear
жёсткое крепление	rigid joint
жёсткое крепление	rigid fixing
накопитель на жёстких дискетах	hard drive
несимметричный жёсткий вал	asymmetrical rigid rotor
пара центрирующих бабок с жёсткой кинематической связью	paired tailstock
робот жёсткой конструкции	stiff robot
способ жёстких консолей	rigid cantilever method
транспортная система с жёсткими связями	rigid transfer system
ход от жёсткого привода	positive stroke