Terms for subject Mechanics containing вычисления

Russian	English
аналого-цифровое вычисление	hybrid computations
время вычислений	computing time
вычисление с порождением и проверкой вариантов	generate-and-test computation
Задача о вычислении A сложна	it is clearly a serious problem to calculate A
локальное вычисление	local computations
пошаговое вычисление	step-by-step computations
при вычислении	in calculating
при вычислении правых частей	in calculating the right-hand sides (уравнений)
Провести вычисления в случае ...	Work out these results for the case
режим вычислений	compute mode
скорость вычислений	computing velocity
требующий большого объёма вычислений	computationally-intensive
этот метод годится для вычисления любого требуемого числа коэффициентов	the method avails for the calculation of as many coefficients as may be desired