Terms for subject Mechanics containing Обеспечение

Russian	English
базовое программное обеспечение	core software
базовое программное обеспечение	base software
время реализации алгоритмов программного обеспечения	software execution time
инструментальное обеспечение	tooling backup
интеллектуальное программное обеспечение	intelligent software
информационное обеспечение	data support
комплексное программное обеспечение	generic software
коррекция с помощью программного обеспечения	software correction
модульное программное обеспечение	modularizing software
обеспечение сенсорной информацией	sensory support
помеха для обеспечения надёжности	reliability barrier
принцип организации программного обеспечения	software methodology
принципы обеспечения отказоустойчивости	fault-tolerance strategy
проверка программного обеспечения	software check
программное обеспечение	software routine
программное обеспечение	program support
программное обеспечение диспетчирования	scheduling software
программное обеспечение для автоматизированной статистической обработки результатов	cadar software
программное обеспечение для анализа	estimating software (напр. эффективности сборочных работ)
программное обеспечение для ГПС	fms software
программное обеспечение для обмера поверхности	surface-sensing software
программное обеспечение для подготовки УП в режиме диалога	menu-driven software
программное обеспечение для принятия решений	decision-support software
программное обеспечение для речевого ввода	voice key software
программное обеспечение для статистического анализа качества продукции	statistical quality assurance software
программное обеспечение интегрированного производства	CIM software
программное обеспечение на базе персонального компьютера	pc-based software
программное обеспечение пользователя	customized software
программное обеспечение с широкими возможностями	high-powered software
программное обеспечение САПР на базе персонального компьютера	pc cad software
программное обеспечение СТЗ	vision software
программное обеспечение УЧПУ	nc software
разработчик программного обеспечения	software writer
расширенная версия программного обеспечения	advanced software
резидентная часть программного обеспечения	software resident
решение, сформированное программным обеспечением	software solution
система обеспечения безопасности	security system
система обеспечения безопасности	safety system
специализированное программное обеспечение	specially configured software
специализированное программное обеспечение	application-dependent software
специалист по обслуживанию программного обеспечения УЧПУ	software maintenance technician
требования к программному обеспечению	software specifications
устройство обеспечения доступа к центральной ЭВМ	mainframe access server