Terms for subject Mechanics containing zero

English	Russian
arbitrarily close to zero	сколь угодно близкий к нулю
as x tends to zero	при стремящемся к нулю x
as x tends to zero	при стремлении x к нулю
become zero	равняться нулю
become zero	обращаться в ноль
equate to zero	приравнивать нулю
fixed zero	постоянный нуль
in a zero-g field	в невесомости
in the limit as x nears zero	при стремящемся к нулю x
in the limit as x nears zero	при стремлении x к нулю
in zero g	в невесомости
machining zero	нуль отсчёта при обработке на станке
near zero	стремиться к нулю
pinion zero plane radius	радиус поверхности вершин шестерни
reference zero	нуль отсчёта
setting to zero	установка в "0" (обнуление ячейки, переменной)
shrink to zero	стремиться к нулю
Since the cross product of any vector with itself is always zero, that term drops out	в силу того, что векторное произведение любого вектора с собой равно нулю, этот член сокращается
the coefficients are not all zero	Коэффициенты не все равны нулю
the errors in the answer shrink to zero as the mesh spacing is reduced	Погрешность решения стремится к нулю при уменьшении шага сетки
the terms independent of x add up to zero	Члены, не зависящие от x, дают в сумме ноль
through zero	через нулевое значение напряжения (Испытание на растяжение с переходом в сжатие через нулевое значение напряжения. Tension test through zero stress to compression. maxim_nesterenko)
Z approaches zero	Z приближается к нулю
Z nears zero	Z приближается к нулю
zero correction	коррекция положения нуля отсчёта
zero-crossing filter	фильтр нулевого контура
zero-defect target	допуск
zero degree setting	установка на нуль
zero-length segment	звено нулевой длины
zero-load method	способ нулевой нагрузки
zero-point virational energy	энергия нулевых колебаний
zero point method	метод нулевых точек
zero-point return operation	отвод в рабочее положение
zero reset	смещение нуля отсчёта
zero return	возврат на нуль
zero setting	смещение нуля отсчёта
zero tolerance	нулевое поле допуска