Terms for subject Mechanics containing yield

English	Russian
localized yield	местная пластическая деформация
Mises yield criterion	условие текучести Мизеса
production yield control	контроль за выпуском продукции
Term-by-term differentiation yields the following equation	Почленное дифференцирование даёт следующее уравнение
the elimination of A between 3 and 5 yields	Исключение A из 3 и 5 даёт ...
the problem involves finding the extreme point the coordinates of which yield the largest value for k	Задача заключается в нахождении экстремальных точек, координаты которых дают наибольшее значение k
Tresca yield criterion	условие текучести Треска-Сен-Венана
Tresca yield criterion	условие текучести Треска
Willam-Warnke yield criterion	критерий прочности Виллама-Варнке (wikipedia.org Nik-On/Off)
yield enhancement	увеличение выхода продукции
yield rate	производительность
yield the value	давать значение (of)
yield value	предел прочности