Terms for subject Mechanics containing staging

English	Russian
add stage	подпорная ступень
centrifugal stage	центробежная ступень (напр. компрессора)
future stage robot	робот будущего
gear stage	ступень зубчатого редуктора
integrating stage	интегрирующий каскад
inter-stage transport	межоперационный транспорт
machine build stage	стадия изготовления станка
nc stage	этап обработки на станке с ЧПУ
neck stage	узкое место в технологической цепочке
postprocess adaptive gaging stage	этап послеоперационного контроля с внесением коррекций
rough grinding stage	этап чернового шлифования
separating stage	промежуточный каскад
single-stage reducer	одноступенчатый редуктор
single-grinding stage	шлифование за один этап
stage-by-stage	поэтапный
variable stage guide valves	регулируемый направляющий аппарат ступени