 |
| Russian | English |
| влияние условий эксплуатации | operating influence (напр., на показание прибора) |
| нормальные условия эксплуатации | reference operating condition (CRINKUM-CRANKUM) |
| нормированные условия эксплуатации | rated operating condition (CRINKUM-CRANKUM) |
| пригодность для эксплуатации при любых погодных условиях | all-weather operability |
| рабочие условия эксплуатации | rated operating conditions (условия использования манометра, при которых его метрологические характеристики удовлетворяют требованиям, касающимся максимальных допускаемых погрешностей Метран) |
| условия эксплуатации | normal conditions |