Terms for subject Metrology containing суммирование

Russian	English
квадратурное суммирование	combination in quadrature
последовательное суммирование	progressive combination (погрешностей)
производить квадратурное суммирование	combine in quadrature
суммирование квадратов	combination in quadrature (значений)
суммирование погрешностей	combination of errors
суммирование счётчиком при прямом и обратном счёте	integration through zero