| Russian | English |
| биологический период полувыведения | biological half-life (радиоактивного вещества из организма) |
| значение синусоидального напряжения за половину периода | half-cycle voltage |
| интегрирование сигнала при синхронизации периода измерения с частотой сети | mains-locked integration |
| маятник с периодом колебания, равным 0,5 с | half-seconds pendulum |
| маятник с периодом колебания, равным 1 с | seconds pendulum |
| отрезок времени, включающий ряд периодов измеряемых колебаний | multiple period |
| период времени, необходимый для проведения полного цикла | cycle period (измерений или испытаний) |
| период измерений | measurement interval |
| период колебаний | time of swing (напр., коромысла весов) |
| период микросейсмических колебаний | microseismic period |
| период отключения | off period |
| период полураспада | half-life (напр., радиоизотопа) |
| период полураспада радиоактивного нуклида | radioactive half-life |
| период простоя | off period |
| период ядерного реактора | reactor period |
| период регистрации | recording period (информации) |
| период собственных колебаний | fundamental period |
| период счёта | counting interval (импульсов) |
| период ядерного реактора | reactor time constant |
| периодически изменяться в зависимости от К с периодом изменений, равным N | be periodic in K with period N |
| погрешность, вносимая при определении поправки на период полураспада | half-life correction error |
| полный ряд последовательных значений, принимаемых изменяющейся величиной в течение периода | cycle |
| радиографическое исследование материалов при очень коротких периодах облучения | flash radiography |
| скрытый период | latency time |
| счётчик-измеритель периодов | period counter |
| эффективный период полувыведения | effective half-life (радиоактивного вещества из организма) |
