Terms for subject Metrology containing параллельный

Russian	English
делать параллельными	render parallel (напр., лучи)
замещение при параллельном включении в цепь	parallel-type substitution
замещение при параллельном включении в цепь	parallel substitution
магазин сопротивлений для последовательно-параллельного включения резисторов	series-parallel resistance set
набор сопротивлений для последовательно-параллельного включения резисторов	series-parallel resistance set
параллельное включение	parallel mode (напр., резисторов)
параллельное включение	parallel combination (элементов)
параллельное расположение	parallel arrangement
узкий параллельный пучок лучей	pencil beam
передача размера единицы сопротивления путём перехода от последовательного включения резисторов к параллельному	series-parallel transfer
перемычка для параллельного включения	paralleling link (элементов цепи)
перемычка для параллельного включения	paralleling connector (элементов цепи)
последовательно-параллельное соединение	series-to-parallel connection
последовательно-параллельный компаратор	series-parallel comparator
сведение в параллельный пучок	collimation
сводящий в параллельный пучок	collimating
соотношение величин например, сопротивлений при последовательно-параллельном включении	series-parallel ratio (напр., резисторов)