Terms for subject Metrology containing определение

Russian	English
аппаратура для определения степени загрязнения воздуха	air-pollution instrumentation
аппаратура для определения степени загрязнения окружающей среды	pollution instrumentation
аппаратура для определения степени загрязнения воздуха	air-pollution instrumentation
аппаратура для определения степени загрязнения окружающей среды	pollution instrumentation
весы для определения магнитной восприимчивости	magnetic susceptibility balance (материалов)
весы для определения плотности воздуха	aerostatic balance
весы для определения плотности газов	gas-density balance
весы для определения плотности газов	gas specific gravity balance
вольтметр для определения двойных амплитудных значений	peak-to-peak-responding voltmeter
вольтметр для определения двойных амплитудных значений	peak-to-peak voltmeter
гиря малой массы для определения цены деления шкалы весов	sensitivity weight
гиря малой массы для определения цены деления шкалы весов	balance sensitivity weight
гиря малой массы для определения чувствительности весов	balance sensitivity weight
гиря малой массы для определения чувствительности деления шкалы весов	sensitivity weight
детектор для определения радиоактивности рук и ног	hand-and-foot detector
интерферометр для определения неплоскостности	flatness-testing interferometer (поверхности)
интерферометр для определения неплоскостности	flatness interferometer (поверхности)
кинетическое определение температуры	kinetic temperature definition
измерительная магнитная лента для определения амплитудно-частотной характеристики	frequency tape
измерительная магнитная лента для определения уровня записи	line-up tape
метод определения геометрических размеров	dimensional analysis technique
метод определения отношения мощностей	power-ratio method (при измерении вносимых потерь)
метод определения плотности с помощью гидростатического взвешивания	sinker method
метод определения твёрдости по Герберту	Herbert pendulum method
метод определения ускорения свободного падения путём наблюдения за телом, свободно движущимся вверх и вниз	symmetrical free motion method
метод определения ускорения свободного падения с помощью свободнопадающей меры длины	falling-bar method
метод определения эффективности счётчиков с помощью радиоактивных индикаторов	efficiency tracing method
методика определения погрешности	accuracy algorithm
Методы определения межповерочных и межкалибровочных интервалов средств измерений	Methods of determination of mid-verification and mid-calibration intervals for measuring instruments (V.Sok)
надёжное определение	reliable determination
недвусмысленное определение	unambiguous definition
определение величины	definition of quantity
определение влажности	moisture analysis
определение времени	determination of time
точное определение высоких температур	high-temperature calibration
определение значения абсолютного ампера	absolute-ampere determination
определение значения абсолютного ома	absolute-ohm determination
определение контура спектральной линии	line profile measurement
определение метрологических характеристик	metrological evaluation (прибора)
точное определение напряжённости поля	field calibration
определение оптическими методами	optical determination
определение, основанное на атомных постоянных	atomic definition
определение положения мениска	detection of position of meniscus
определение пути луча	ray tracing
определение различий в показаниях прибора при измерениях на постоянном и переменном токах	ac-dc difference test
определение разности двух значений измеряемой величины методом сравнения	unbalance measurement
точное определение расстояния	calibration of distance
определение содержания примесей	impurity analysis
определение тангенса угла потерь	loss-tangent test
определение тангенса угла потерь	dissipation-factor test
определение температуры плавления	melting-point determination
определение точки плавления	melting-point determination
определение ускорения свободного падения с помощью длинного маятника	long-pendulum experiment
определение ускорения свободного падения с помощью свободнопадающих тел	free-motion experiment
определение ускорения свободного падения с помощью тела, свободно движущегося по восходящей и нисходящей траекториям	symmetrical free-motion experiment
определение ускорения свободного падения с помощью тела, свободно движущегося по восходящей и нисходящей траекториям	free-rise-and-fall experiment
определение ускорения свободного падения с регистрацией моментов прохождения тела в нескольких точках	multiple-position experiment
приблизительное определение цвета	color appraisal
определение частотной характеристики	frequency-response calibration
определение чистоты обработки поверхностей	surface-finish analysis
точное определение чувствительности	sensitivity calibration
определение эффективности счётчиков с помощью радиоактивных индикаторов	efficiency tracing
отпечаток при определении твёрдости по Герберту	rolling indentation
пересмотренное определение	revised definition
переход к определению метра в длинах световых волн	transfer to the optical definition of the meter (определённого излучения)
периодичность определений	interval of determinations
погрешность, вносимая при определении поправки на период полураспада	half-life correction error
погрешность определения моментов времени	timing error
погрешность определения моментов времени	error of timing
погрешность определения плотности воздуха	air density error
погрешность определения положения	error of position
погрешность определения стандартного отклонения	standard deviation uncertainty
прибор для определения дихроизма	dichrograph
прибор для определения кругового дихроизма	circular dichrograph
прибор для определения плоскостности поверхностей	flatness gauge
прибор для определения температуры замерзания жидкости	cryoscope
прибор для определения точки росы	dew-point meter
радиометр для определения загрязнённости поверхности	surface contamination meter
расходомер с косвенным определением параметров потока	inferential flow meter (напр., индукционный расходомер)
связь средств измерений с национальными определениями	traceability of measurements
связь средств измерений с первичными определениями	traceability of measurements
секунда, воспроизводимая в соответствии с определением в Международной системе единиц	realized SI-second
стандартный образец для количественного определения	Assay reference standard (CRINKUM-CRANKUM)
схема для грубого определения значения измеряемой величины	search circuit
схема для определения статистических весов	weighting network (результатов измерений)
телеметрическое определение положения	position telemetering
точно сформулированное определение	unambiguous definition
точное определение	calibration (характеристик)
точное определение расстояния	calibration of distance
точное определение чувствительности	sensitivity calibration
уравнение Фурье для определения теплопроводности	Fourier heat condition equation
условное определение	conventional definition (сформулированное в результате соглашения или договорённости)
установка для определения усталостных характеристик	fatigue tester (материалов)
устройство для определения положения объекта	position gauge
устройство для определения температуры образования инея	frost-point tester
устройство для определения точки образования инея	frost-point tester
частота определений	interval of determinations
частота определения	periodicity in determining (MichaelBurov)