Terms for subject Metrology containing оборудование

Russian	English
аттестация установленного оборудования	commissioning (Tegrion)
вспомогательное оборудование	associated apparatus
вспомогательное оборудование	auxiliary apparatus
вспомогательное оборудование	associated accessories
измерительное оборудование	measuring apparatus
испытательное оборудование	testing apparatus
маркировка оборудования	tagging of equipment
метрологическое оборудование	calibration equipment (Vladmir)
неквалифицированно обращаться с оборудованием	abuse equipment
поверка и аттестация оборудования	equipment verification and qualification (Wakeful dormouse)
поверочное оборудование	calibration instrumentation
поверочное оборудование	calibration apparatus
поверочное оборудование	calibration equipment (Vladmir)
сводные данные о приборах и оборудовании, подлежащих поверке	calibration status requirements summary
Требования по обеспечению качества измерительного оборудования	Quality Assurance Requirements for Measuring Equipment (ISO 10012-1 Andrey_Koz)
централизованный склад контрольно-испытательного оборудования	centralized test equipment crib