Terms for subject Metrology containing непосредственно

Russian	English
ваттметр с непосредственным отсчётом показаний	direct-reading wattmeter
ваттметр с непосредственным отсчётом показаний	direct-measurement wattmeter
весы с непосредственным отсчётом показаний	self-indicating balance
весы с непосредственным отсчётом показаний	direct-reading balance
вибратор с непосредственной передачей механических колебаний	direct-drive vibration generator
волномер с непосредственным отсчётом показаний	direct-reading wavemeter
излучение, непосредственно вызывающее ионизацию	directly ionizing radiation
измерительный прибор с непосредственным отсчётом	direct-reading gauge
испытательная силоизмерительная машина непосредственного нагружения	deadweight testing machine
источник опорного напряжения, используемый непосредственно при работе прибора	working reference
магнитометр с непосредственным отсчётом	direct-reading magnetometer (показаний)
манометр для непосредственного измерения давления	direct-pressure gauge
машина для непосредственных измерений	direct-measuring machine
силоизмерительная машина непосредственного нагружения	direct-loading machine
силоизмерительная машина непосредственного нагружения	deadweight machine
мера отношений например, делитель напряжения с непосредственным отсчётом показаний	direct-reading ratio set
метод непосредственного нагружения	deadweight method
метод непосредственного сличения	direct comparison method
мост для непосредственного измерения полной проводимости	direct admittance bridge
непосредственная связь	direct linkage
непосредственного действия	direct-acting
непосредственное измерение	direct gauging
непосредственное сцепление	direct linkage
непосредственное ударное воздействие	direct impact
непосредственное уравновешивание	direct balancing
непосредственный отсчёт показаний	direct readout
общее состояние систем, находящихся в непосредственном контакте	joint state
омметр с непосредственным отсчётом показаний	direct-reading ohmmeter
отсчёт непосредственным считыванием	reading by simple juxtaposition
преобразователь измеряемой величины непосредственно в измерительный сигнал	direct transducer
прибор для непосредственного измерения	direct-measuring gauge (значения величины)
прибор с непосредственным отсчётом	direct-reading meter (показаний)
регулятор, управляемый непосредственно сигналами измерительного преобразователя	direct-connected controller (напр., термометра сопротивления)
режим работы с непосредственным отсчётом показаний	direct-reading mode of operation
результат непосредственного наблюдения	direct visual observation
с непосредственным отсчётом	direct-reading (о приборе)
состояние непосредственно перед началом поверки	as found condition
состояние непосредственно после окончания поверки	as left condition
механический счётчик с непосредственным приводом	direct-drive counter
усилитель постоянного тока с непосредственной связью	direct-coupled amplifier
усилитель постоянного тока с непосредственной связью	dc amplifier
шкала для непосредственных измерений	direct measurement scale