Terms for subject Metrology containing интервал

Russian	English
временной интервал	time separation (между событиями)
временной интервал между импульсами	time separation of pulses
временной интервал эталонного генератора	master time interval
генератор временных интервалов	time-base generator
делить интервал	subdivide an interval (напр., шкалы)
единица измерения временных интервалов	unit of time interval
за продолжительные интервалы	over extended intervals
измерение интервала времени таймером	timer measurement
измеритель временных интервалов	time-interval meter
интервал давлений	pressure range
интервал длин волн	wavelength domain
интервал значений погрешностей	error band
интервал квантования	quantizing interval
интервал квантования	quantization step
интервал кипения	boiling range (интервал температур между точками росы и кипения)
интервал между поверками в процессе эксплуатации	in-use testing interval
энергетический интервал между уровнями сверхтонкой структуры	hyperfine structure separation (атома)
интервал ниже номинала	subnormal range
температурный интервал плавления	melting range
интервалы температур кипения	boiling range distribution (wchupin)
исходный интервал	reference interval (времени или значений)
межкалибровочный интервал	calibration duration (Mixer)
межповерочный интервал	recalibration cycle
межповерочный интервал	validation period (Mixer)
межповерочный интервал	verification interval (МЕТРАН unrecyclable)
межповерочный интервал	calibration period
Методы определения межповерочных и межкалибровочных интервалов средств измерений	Methods of determination of mid-verification and mid-calibration intervals for measuring instruments (V.Sok)
нагружение с интервалами в 100 г	loading in 100 g steps
образцовый интервал	reference interval (времени или значений)
основной интервал	fundamental interval (температурной шкалы)
погрешность в интервале значений измеряемой величины	interval error
подключение например, к обмотке через дискретные интервалы	tapping adjustable in steps
преобразователь временного интервала в амплитуду импульса	time-to-pulse-height converter
преобразователь временного интервала в амплитуду сигнала	time-amplitude converter
преобразователь временного интервала в цифровой код	digital time converter
преобразователь напряжения во временной интервал	voltage-to-time converter
режим измерения временных интервалов	time-interval mode
сличение временных интервалов	time comparison
стандартный интервал	standard spacing (напр., между делениями шкалы)
суммировать временные интервалы	accumulate time intervals
счётчик-измеритель временных интервалов	time-interval counter
счётчик-измеритель временных интервалов	period counter
уменьшать массу встроенных гирь через интервалы, равные	remove weights in increments of
через равные интервалы возрастания давления	in even increments of pressure
ширина диапазона, интервала	span (Алгебраическая разность между верхним и нижним значениями диапазона carp)