Terms for subject Metrology containing волна

Russian	English
акустическая волна	acoustical wave
акустическая волна, распространяющаяся в воде	waterborne sound wave
величина, обратная длине волны	wave number (в спектроскопии)
волномер для измерения длины волны проходящей мощности	transmission wavemeter
воспроизводимость длины волны	wavelength resettability (источником излучения)
вторичный эталон длины волны	secondary wavelength standard
выделение определённых длин волн спектра	wavelength isolation
граничная длина волны непрерывного спектра	quantum limit (напр., рентгеновского излучения)
длина волны биений	beat wavelength
длина волны в вакууме	vacuum wavelength
длина волны в воздухе	wavelength in air
длина волны дополнительного цвета	complementary color wavelength
длина волны по окружности	circumferential wavelength (при измерении профиля поверхности)
длина волны при отсутствии возмущающих воздействий	unperturbed wavelength
длина волны при отсутствии возмущающих воздействий	perturbation-free wavelength
длина волны спектральной линии, принимаемой за вторичный эталон	secondary wavelength standard
доминирующая длина волны	dominant wavelength (цветовых стимулов)
дополнительная длина волны	complementary color wavelength
звуковая волна, распространяющаяся в воде	waterborne sound wave
значение эталонной длины волны в вакууме	vacuum standard wavelength
значение эталонной длины волны в воздухе	air standard wavelength
измеритель коэффициента стоячей волны	standing-wave (ratio indicator
измеритель коэффициента стоячей волны	standing-wave ratio indicator
измеритель коэффициента стоячей волны	standing wave meter
интервал длин волн	wavelength domain
ионно-звуковая волна	ion-acoustic wave
камера связи с плоской волной	plane-wave coupler
колебательная скорость частиц под действием звуковой волны	sound particle velocity
колебательное ускорение частиц под действием звуковой волны	sound particle acceleration
модулируемая волна	carrier wave
номинальная длина волны	nominal wavelength
область длин волн	wavelength domain
осциллограф с вертикальной отклоняющей системой типа бегущей волны	traveling-wave oscilloscope
первичная эталонная длина волны	primary standard wavelength (оранжевой линии криптона-86)
колебательное перемещение частиц среды под действием звуковой волны	sound particle displacement
переход к определению метра в длинах световых волн	transfer to the optical definition of the meter (определённого излучения)
поперечная волна	shear wave (в упругих средах)
приземная волна	surface wave
приземная волна	ground wave
продольная волна	compressional wave (в упругих средах)
путь распространения поверхностной волны	ground wave path
пучность волны давления	pressure antinode
разделение определённых длин волн спектра	wavelength isolation
распространение световых волн	light propagation
рассеянные когерентные волны	stray coherent waves
сканирование по длине волн	wavelength scanning
среднее расстояние, проходимое например, акустической волной до отражающей поверхности	mean free path
тепловая волна	temperature wave
угловая длина волны	angular wavelength
установка для воспроизведения эталонных длин волн	wavelength standard
эквивалентная длина волны	equivalent wavelength
эталон для воспроизведения метра в длинах световых волн	wavelength standard
эталон для воспроизведения метра в длинах световых волн	wavelength meter standard
эталонная длина волны	standard wavelength
эталонная длина волны	wavelength standard
эталонная установка для воспроизведения метра в длинах волн излучения в вакууме	vacuum length standard