Terms for subject Metrology containing вес груза

Russian	English
вес тарных подгоночных грузов	tare force
весы с подвижными грузами	slide-weight balance
погрешность весов при нецентральном положении груза	eccentricity error (Wakeful dormouse)
проверка независимости показаний весов от положения груза	eccentricity test (Wakeful dormouse)