Russian | English |
гарантийные обязательства на случай отказа в работе | warranty against failure |
лампа для работы в неблагоприятных условиях | rough service lamp |
неисправность в работе | operational failure |
отказ в работе | failure in service |
перебои в работе, обусловленные неисправностью генератора | stoppages traceable to generator |
перерыв в работе | discontinuity in operation |
работа прибора в автоматическом режиме | unattended operation (без вмешательства оператора) |
работа прибора в автоматическом режиме | hand-off operation (без вмешательства оператора) |
работа в режиме компаратора | comparative mode of operation (для определения разности двух значений величины) |
работа в режиме компаратора | comparison mode (для определения разности двух значений величины) |
работа в установившемся режиме | steady operation |