Terms for subject Metrology containing аттестация

Russian	English
аппаратура для аттестации образцовых мер и средств измерений	standardization equipment
аттестация испытательной аппаратуры	standardization of testing apparatus
аттестация образцового средства измерений	instrument standardization
аттестация образцовой аппаратуры	standardization of testing apparatus
аттестация образцовых мер высшего разряда	reference grade standardization
аттестация с погрешностью, предусмотренной классом точности А	certification to class A accuracy
аттестация средств измерений с указанием точности, проводимая в установленном порядке	authenticated certification of accuracy
аттестация установленного оборудования	commissioning (Tegrion)
группа метрологической аттестации	Calibration Services Group (Vladmir)
межлабораторная аттестация	round-robin calibration
метод аттестации	method of certification
образцовая установка для аттестации	standardizing machine (мер и приборов)
образцовое средство измерений с временным свидетельством об аттестации	interim standard
орган, проводящий аттестацию	certifying body
поверка и аттестация оборудования	equipment verification and qualification (Wakeful dormouse)
прибор, используемый для аттестации	standardizing instrument (приборов, мер)
производить периодическую аттестацию	certify on a periodic scheduled basis (образцовых мер)
свидетельство о метрологической аттестации	calibration certificate
система аттестации продукции на соответствие требованиям британских стандартов с присвоением установленного знака сертификации	Kitemark certification scheme
система аттестации продукции на соответствие требованиям стандартов с присвоением установленного знака сертификации	certification mark scheme
установка для аттестации	certification facility (мер, приборов)
эталон измерений с временным свидетельством об аттестации	interim standard