Terms for subject Metrology containing shear

English	Russian
shear beam	балка среза (Lubovj)
shear beam load cell	тензодатчик с балкой на сдвиг (Niknat)
shear deformation	угловая деформация
shear flow	поток со сдвигом (скорости)
shear layer	слой сдвига
shear-layer instability	неустойчивость течения с поперечным сдвигом
shear wave	поперечная волна (в упругих средах)
viscoelasticity in shear	вязкоупругое состояние при сдвиге