Terms for subject Metrology containing recording

English	Russian
analog recording	запись в аналоговой форме
automatic recording goniophotometer	автоматический регистрирующий гониофотометр
calibration record data sheet	протокол поверки
chart record	запись на ленте самописца
digital recording	запись в цифровой форме
inspection record	протокол ревизии
inspection record	документация, относящаяся к контролю качества
pressure-recording gauge	регистрирующий манометр
recording balance	записывающие весы
recording interferometer	регистрирующий интерферометр
recording lamp	лампа для записи на светочувствительном материале (напр., в шлейфовом осциллографе)
recording measuring apparatus	регистрирующий измерительный прибор
recording period	период регистрации (информации)
recording scale	весы с автоматической записью показаний
recording voltmeter	вольтметр с записью показаний
refractive recording	регистрация показателя преломления
refractive recording	измерение показателя преломления
strip-chart recording	запись данных на ленте самописца
test record	запись результатов контроля (напр., на ленте самописца)
two-dimensional record	регистрация в двух координатах
two-dimensional record	двухмерное представление результатов (напр., в виде графика)