Terms for subject Metrology containing gauging

English	Russian
capacitance gauging electrode	электрод ёмкостного измерительного преобразователя
direct gauging	прямое измерение
direct gauging	непосредственное измерение
gauging error	погрешность меры (отклонение от номинального значения меры)
gauging error	погрешность измерения (обусловленная неправильным положением указателя прибора или отметки шкалы)
gauging face	измерительная рабочая поверхность
gauging method	метод измерений
gauging signal	измерительный сигнал
indirect gauging	косвенное измерение
industrial gauging	техническое измерение
nuclear-gauging technique	метод измерения с помощью ионизирующих излучений
nuclear-radiation thickness gauging	измерение толщины с помощью ионизирующих излучений
pneumatic gauging	измерение с помощью пневматических приборов
single-head gauging system	измерительная система с одной измерительной головкой
single-head gauging system	измерительная система с одним преобразователем
vacuum gauging	измерение вакуума
vacuum gauging	измерение в вакууме