Terms for subject Metrology containing end

English	Russian
closed-end tube	трубка, закрытая с одного конца
end block	концевая мера длины
end cap	торцевой вывод
end cap	торцевой электрод
end cap	торцевой колпачок
end cap	торцевой ввод
end effect	концевой эффект (счётной трубки)
end errors	погрешности в начале и конце предела измерений
end gauge	концевая мера длины
end-gauge interferometer	интерферометр для измерения концевых мер длины
end instrument	терминал
end instrument	оконечное устройство
end-on coil	катушка, повторяющая конфигурацию испытуемого образца
end piece	концевая мера длины
end-point energy	пороговая энергия
end-point energy	граничная энергия
end-standard interferometer	интерферометр для измерения эталонных концевых мер длины
end-standard interferometer	интерферометр для измерения образцовых концевых мер длины
end standard of length	концевой эталон единицы длины
end standard of length	образцовая концевая мера длины
end-type counter	торцевой счётчик
end-window counter tube	торцевой счётчик
end-window probe	зонд сцинтилляционного счётчика с окном в торце
identified end	маркированный конец (провода)
mechanical end standard	эталон длины в виде концевой меры
mechanical end standard	образцовая концевая мера длины
20 mm end product flame test	огневое испытание конечного продукта на 20 мм факеле (американский стандарт огневого сипытания Underwriter Laboratories Евгений Челядник)
reverse from end to end	менять концами (меру, резистор)
turn a gauge end to end	поменять местами концы меры
turn end for end	поменять например, резистор концами
zero end error	погрешность при нулевом показании прибора (напр., потенциометра)