Terms for subject Metrology containing effect

English	Russian
balance out an effect	исключать влияние эффекта
buoyant effect	влияние выталкивающей силы (воздуха или жидкости)
Compton effect	комптоновское явление
corkscrew effect	эффект штопора (перемещение вращающегося поршня грузопоршневого манометра в вертикальном направлении)
corner effect	эффект углового отражения
derogatory effect	отрицательное влияние
detectable effect	обнаружимое влияние
detectable effect	заметное влияние
electrostriction effect	электрострикционный эффект
end effect	концевой эффект (счётной трубки)
extraneous effect	влияние посторонних факторов
floatation effect	влияние выталкивающей силы (воздуха или жидкости)
frequency pulling effect	эффект затягивания частоты
Hall-effect transducer	преобразователь, основанный на эффекте Холла
hand effect	влияние рук оператора (напр., на электронную схему)
impurity effect	влияние примесей
inertial effect	влияние инерции
integrated effect	общий эффект
Joule-Kelvin effect	эффект Джоуля-Кельвина (понижение температуры при дросселировании газа)
lift-off effect	изменение полного сопротивления катушки датчика при удалении от испытываемого образца (напр., при магнитной дефектоскопии)
Millman effect	эффект Миллмана (сдвиг частоты генератора при взаимодействии атомного пучка с колебательным полем, изменяющимся по направлению)
observable effect	обнаружимый эффект
observable effect	заметный эффект
perturbing effect	возмущающее воздействие
quantum interference effect	эффект квантовой интерференции
sail effect	влияние успокоителя весов на стабильность нуля
self-heating effect	явление самонагрева
systematic effect	систематически проявляющийся эффект
systematic effect	систематическая погрешность
wall shift effect	явление сдвига частоты атомного генератора под влиянием соударений атомов со стенками резонатора