 |
| English | Russian |
| carriage travel | перемещение каретки (напр., отсчётного микроскопа) |
| floating carriage | плавающая каретка |
| multiple-idler weigh carriage | весовая платформа конвейерных весов с большим числом роликов |
| probe carriage | каретка с зондом (напр., измерительной линии) |
| reflector carriage | каретка с отражателем |
| traveling carriage | подвижная каретка |