Terms for subject Metrology containing Manual

English	Russian
manual-balance instrument	измерительный прибор с ручным уравновешиванием
manual entry unit	устройство ручного ввода (данных)
manual entry unit	блок ручного ввода (данных)
manual gate	ручной запуск
manual synchronization	синхронизация вручную
transfer between automatic and manual operation	переход с автоматического режима работы на ручной