Terms for subject Metrology containing Data

English	Russian
accepted data	принятые данные
authenticated data	проверенные данные
authenticated data	оценённые данные
calibration record data sheet	протокол поверки
certified data	проверенные данные
certified data	оценённые данные
characterization data	характеристики (материала или вещества)
computer-readable data	машиночитаемые данные
critically evaluated data	критически оценённые данные
data acquisition	накопление данных
data analysis	анализ качества данных
data certification	оценка данных
data compendium	сводка данных
data compilation	сводка данных
data compilation	компиляция данных
data-conditioning equipment	аппаратура для формирования измерительных сигналов
data correlation	корреляция данных
data degradation	ухудшение данных
data degradation	старение данных
data digitization	преобразование данных в цифровую форму
data dissemination	распространение данных
data evaluation	оценка результатов
data extraction	извлечение данных (из публикаций)
data format	форма представления данных
data generation	получение данных (напр., в результате расчётов)
data handling system	система обработки информации
data indicator	устройство индикации данных (напр., результатов измерений)
data management	организация хранения обработки данных
data output rate	скорость выдачи данных
data plotter	устройство для автоматического графического представления данных
data preselection	предварительный отбор данных (для оценки)
data presentation	устройство для представления данных
data presentation	дисплей
data recovery	вывод данных
data retrieval	поиск данных (в информационной системе)
data selection	отбор данных (для оценки)
data sheet	протокол
data sheet	бланк протокола
data tolerance	допуск на данные (по точности)
data user	потребитель данных
datum measurement error	погрешность в контрольной точке (погрешность средства измерений или измерительной системы для заданного значения измеряемой величины CRINKUM-CRANKUM)
datum value	опорное значение
derived data	производные данные (полученные из первичных данных с помощью теоретической модели)
derived data	вторичные данные (полученные из первичных данных с помощью теоретической модели)
digital data readout	цифровой отсчёт показаний
discrepant data	противоречивые данные
evaluated data	оценённые данные
inconsistency of data	несовместимость данных
input data	входные данные (для расчёта, статистической оценки)
instrumental data	результаты измерений
instrumental data	показания приборов
local data logger	стационарный регистратор (температуры, влажности capricolya)
location-dependent data	данные, зависящие от места (измерения)
national standard reference data service	ГСССД (госслужба стандартных справочных данных Lonely Knight)
National Standard Reference Data System	НСССД (США)
nonnumerical data	нечисленные данные
optical data digitizer	преобразователь оптических сигналов в цифровую форму
position-time data	пространственно-временные характеристики
primary data	первичные данные (наблюдений или экспериментов)
property data	данные о свойствах (вещества или материала)
qualified data	проверенные данные
qualified data	оценённые данные
random data	случайные данные
secondary data	производные данные (полученные из первичных данных с помощью теоретической модели)
secondary data	вторичные данные (полученные из первичных данных с помощью теоретической модели)
semiquantitative data	полуколичественные данные
standard reference data	стандартные справочные данные
tabular data	табулированные данные
tabulated data	табулированные данные
temperature data logger	регистратор температуры (capricolya)
theoretical data	расчётные данные
time-dependent data	данные, зависящие от времени
transfer data	данные, полученные при передаче размера единицы
uncertified data	непроверенные данные
uncertified data	неоценённые данные
unqualified data	непроверенные данные
unqualified data	неоценённые данные
updated data	современные данные