Terms for subject Radiolocation containing с

Russian	English
активная решётка с электронным сканированием луча	Active Electronically Steered Array (masay)
вводить данные с клавиатуры	key
вектор, направленный в точку с координатами	vector directed into the point with coordinates (Konstantin 1966)
взаимодействовать только с файлами текстового формата	interact with character mode files only (Konstantin 1966)
возбуждение с помощью стержня	postexcitation (зонда I. Havkin)
доплеровская система коррекции траектории управляемого JIA при сближении с целью	bi-Doppler scoring
индикатор с кольцевой развёрткой	I scope
индикатор с кольцевой развёрткой	I display
индикатор с линейной развёрткой	A scope
индикатор с линейной развёрткой	A display
индикатор С-типа	C-scan (индикатор азимута и угла места с прямоугольной растровой развёрткой)
индикатор с яркостной модуляцией	intensity-modulated display
камера для регистрации показаний приборов и съёмки с экрана индикатора	recording camera
камера для съёмки с экрана кинескопа	recording camera
картографирование с реальным лучом	real beam mapping (masay)
метод проведения испытаний с перемешиванием мод	mode-stirred test method (стоячих волн Moonranger)
моделирование поля вторичного излучения с использованием методов физической оптики	secondary radiation field modeling using the physical optics methods (Konstantin 1966)
модулятор с линией задержки	delay-line-type pulser
мощный газоразрядный источник шумового СВЧ-излучения, полностью согласованный с приёмной антенной	microwave hohlraum (для калибровки приёмников)
небольшая область памяти определённого размера и с определённым адресом	relocation
обзор антенной с широкой диаграммой направленности	floodlighting
обзор пространства антенной с широкой диаграммой направленности	floodlighting
пассивная антенная решётка с электронным сканированием	Passive Electronically Scanned Array (masay)
передатчик запросчика с кодированием	coded interrogator (ssn)
передатчик с возбудителем	driven transmitter (masay)
представление сигналов на индикаторе дальности и азимута с прямоугольной растровой развёрткой	B-display presentation
преобразовывать с повышением частоты	up-convert (сигнала semfromshire)
преобразовывать с понижением частоты	down-convert (сигнала semfromshire)
приставка с индикатором истинного движения	true movement attachment
приёмник с постоянной частотой ложных тревог	constant false-alarm-rate receiver
приёмник с постоянной частотой ложных тревог	CFAR receiver
проведение экспериментов с помощью математического моделирования	realization of experiments using the mathematical modelling (Konstantin 1966)
работа с массивами данных	working with data array (Konstantin 1966)
радиолокатор с автоматическим слежением	radar with an automatic tracking system
радиолокатор с непрерывной генерацией	C.W. radar (continuous-wave radar)
радиолокатор с непрерывной генерацией	continuous-wave radar
радиолокатор с синтезированной апертурой	synthetic aperture radar
радиолокационная станция бокового обзора с синтезированной апертурой	sideways-looking synthetic aperture radar
радиолокационная станция с автоматическим сопровождением цели	automatic tracking radar
радиолокационная станция с импульсным режимом работы	pulse radar
радиолокационная станция с искусственным раскрывом антенны	synthetic aperture radar
радиолокационная станция с непрерывным излучением энергии	C.W. radar (continuous-wave radar)
радиолокационная станция с непрерывным излучением энергии	continuous-wave radar
радиолокационная станция с синтезированием апертуры	synthetic aperture radar (антенны)
радиолокационная станция с фазированной антенной решёткой миллиметрового диапазона для сопровождения целей	extremely high frequency phased array tracking radar (Alex_Odeychuk)
радиолокация с инверсным синтезированием апертуры	Inverse Synthetic Aperture Radar (masay)
радиолокация с синтезированием апертуры	synthetic aperture radar (masay)
радиоприёмник прямого усиления с УЗЧ	crystal-audio receiver
редактор для работы с 3D-графикой	3D graphics editor (Konstantin 1966)
РЛС с интерферометрической синтезированной апертурой	InSAR (не путать с ISAR Elofor)
РЛС с синтезированием апертуры	synthetic aperture radar
РЛС с синтезированной апертурой	synthetic aperture radar (антенны)
с волноводным возбуждением	waveguide-fed (semfromshire)
с линейной частотной модуляцией	chirped (использование зондирующих сигналов с линейной частотной модуляцией и с большим коэффициентом сжатия – the waveform is chirped to provide a very high pulse compression ratio 4uzhoj)
сигнал тревоги на экране индикатора, синтезируемый с помощью ЭВМ	alarm display
создание 3D-модели в редакторе для работы с 3D-графикой	3D model generation using the 3D graphics editor (Konstantin 1966)
создание 3D-модели в редакторе для работы с 3D-графикой	3D model generation using the editor for work with 3D graphics (Konstantin 1966)
соизмеримый с	comparable to (Konstantin 1966)
сопровождение целей с помощью фазированной антенной решётки	phased array tracking (Alex_Odeychuk)
станция с непрерывным излучением	continuous-wave radar
угол между нормалью фацета и вектором, направленным в точку с координатами	angle between the bevel normal line and the vector directed into the point with coordinates (Konstantin 1966)
устройство для совмещения изображения с картой	chart-matching device
файл с кодировкой ASCII	file with ASCII coding (Konstantin 1966)
хронизатор с внешней синхронизацией	master-oscillator timer
хронизатор с внешней синхронизацией	externally synchronized timer
хронизатор с внешним генератором	master-oscillator timer
хронизатор с внешним генератором	externally synchronized timer
хронизатор с внутренней синхронизацией	self-synchronous timer
хронизатор с внутренней синхронизацией	internally synchronized timer
цели, размеры которых соизмеримы с длиной волны	targets with sizes comparable to wavelength (Konstantin 1966)
цели с малыми по сравнению с длиной волны размерами	small-size targets in comparison to wavelength (Konstantin 1966)
цель с включённым радиоответчиком	beacon target
экспорт 3D-модели в файл с кодировкой ASCII	export of 3D model into the file with ASCII coding (Konstantin 1966)
эхо-сигнал с временем запаздывания от одного до двух периодов повторения зондирующих импульсов	second-trip echo
эхо-сигнал с временем запаздывания, превышающим несколько периодов повторения зондирующих импульсов	multiple-trip echo